Learn Italian easily and at no cost – for free
Learn Italian easily and at no cost – for free
ists’avlet it’aliuri mart’ivad da upasod – it’aliashi kartvelebistvis upasod!
tskhovrobt it’aliashi da unda ists’avlot it’aliuri, rom tkveni q’oveldghiuri tskhovreba gagiadvilot? miukhedavad imisa, mushaobt, sts’avlobt tu tskhovrobt it’aliashi, enis sts’avla it’aliur sazogadoebastan k’omunik’atsiisa da urtiertobis gasaghebia. akhla k’i shegidzliat ists’avlot it’aliuri mart’ivi da sts’rapi gzit – sruliad upasod!
ap’lik’atsiis makhasiateblebi:
– it’aliuri sit’q’vebis sts’ori gamotkma: mousminet it’aliuri sit’q’vebisa da ts’inadadebebis sts’orad gamotkmas da ists’avlet rogor isaubrot tavdajerebulad da ushetsdomod.
– upaso da q’ovlismomtsveli gak’vetilebi: isiamovnet k’lasipitsirebuli gak’vetilebit, romlebits shesaperisia q’vela donistvis, ikneba es damts’q’ebi tu gsurt enis tsodnis gaumjobeseba.
– gamoq’enebis simart’ive: mart’ivi da mart’ivi int’erpeisi, romelits dagekhmarebat ists’avlot nebismier dros, nebismier adgilas.
– ists’avlet q’oveldghiuri leksik’a: ists’avlet leksik’a da ts’inadadebebi, romlebits gch’irdebat q’oveldghiur sit’uatsiebshi k’omunik’atsiistvis, rogoritsaa shop’ingi, mushaoba da sazogadoebriv adgilebshi siaruli.
rat’om aris es ap’lik’atsia sasargeblo it’aliashi mtskhovrebi kartvelebistvis?
it’aliuris sts’avla sheidzleba iq’os didi gamots’veva, gansak’utrebit tu akhal kveq’anashi tskhovrobt da q’oveldghiur tskhovrebastan adap’t’atsia gch’irdebat. chveni ap’lik’atsia edzghvneba it’aliashi mtskhovreb kartvelebs da gtavazobt q’velapers, rats gch’irdebat enis sts’rapad da epekt’urad shesasts’avlad. sts’ori gamotkmis mosmenis punktsiis ts’q’alobit, shegidzliat darts’munebuli iq’ot, rom sit’q’vebs sts’orad ts’armotkvamt.
rogor mushaobs ap’lik’atsia?
1. airchiet done, romelits tkventvis shesaperisia: miukhedavad imisa, sruli damts’q’ebi khart tu enis mart’ivi tsodna, shegidzliat daits’q’ot tkveni unarebis shesabamisi done.
2. mousminet da ists’avlet: airchiet sit’q’vebi an ts’inadadebebi mousminet sts’or gamotkmas da gaimeoret isini, rata darts’mundet, rom gamartulad saubrobt.
3. ists’avlet nebismier dros, nebismier adgilas: mart’ivi ap’lik’atsiis int’erpeisis ts’q’alobit, shegidzliat gaigot gzashi, sakhlshi khart tu samsakhurshi mimaval gzaze.
4. tvalq’uri adevnet tkvens p’rogress: tkven shedzlebt tvalq’uri adevnot sts’avlis p’rogress mtsire t’est’ebis sashualebit, romlebits dagekhmarebat gaaumjobesot tkveni unarebi.
sruliad upaso – paruli gadasakhadebis gareshe!
diakh, ap’lik’atsiis q’vela gak’vetili da shinaarsi sruliad upasoa! ar aris paruli gadasakhadi an q’oveltviuri gamots’era. daits’q’et sts’avla dghesve da isiamovnet sts’avlis mdidari gamotsdilebit, romelits dagekhmarebat mart’ivad dauk’avshirdet it’aliur sazogadoebas.
ras amboben chveni momkhmareblebi?
“am ap’lik’atsiis chamot’virtvis shemdeg me upro tavdajerebuli gavkhdi chems tanamshromlebtan urtiertobashi. sit’q’vebis sts’orad gamotkma dzalian damekhmara!” – elena romshi mtskhovrebi kartvelia.
“ap’i saotsaria! ar mjera, rom sruliad upasoa. akhla shemidzlia darts’munebit visaubro bazarsa da rest’oranshi.” – giorgi milanshi st’udent’ia.
chamot’virtet ap’lik’atsia akhlave da daits’q’et mogzauroba it’aliuri enis shests’avlashi!
miukhedavad imisa, gch’irdebat enis tsodnis gaumjobeseba it’aliel khalkhtan urtiertobistvis, tu q’oveldghiuri k’omunik’atsiis sapudzvlebis sts’avla gch’irdebat, es ap’lik’atsia tkventvis sauk’eteso gamosavalia. aghar daelodot, chamot’virtet ap’lik’atsia dghesve upasod da daits’q’et it’aliuris sts’avla mart’ivad da k’omport’it!
daits’q’e akhla – it’aliashi tskhovreba enit upro advili khdeba!