🔄 آخر تحديث: أبريل 2026  |  معلومات موثوقة من مصادر رسمية

دليلك الشامل للحصول على
الجنسية اليونانية 2026

كل ما تحتاجه من متطلبات، وثائق، خطوات، واختبارات للحصول على جواز السفر الأوروبي والتنقل الحر في 184 دولة حول العالم

184
دولة بدون تأشيرة
27
دولة أوروبية للعيش
7
سنوات للتجنيس العام
#6
أقوى جواز سفر عالمياً

🎯 تحقق من تأهلك الآن 📝 اختبار الجنسية التجريبي
⚖️
استشارة محامي هجرة
خبراء في قانون الجنسية اليونانية
🏛️
التأشيرة الذهبية
استثمار عقاري من 250,000 يورو
🏠
عقارات اليونان للاستثمار
أفضل مناطق الاستثمار العقاري
🛡️
تأمين صحي دولي
تغطية شاملة لإجراءات الإقامة
💱
تحويل أموال دولي
أفضل أسعار لتحويل رسوم التجنيس

طرق الحصول على الجنسية اليونانية

تتعدد مسارات الحصول على الجنسية اليونانية، اختر المسار المناسب لوضعك

🏛️

التجنيس بالإقامة

للأجانب المقيمين في اليونان بشكل قانوني لمدة كافية، مع إثبات الاندماج في المجتمع واجتياز اختبار اللغة والثقافة.

⏱ 7 سنوات إقامة (عام) / 3 سنوات (حالات خاصة)
🧬

الجنسية بالنسب

لمن يثبت أن أحد والديه أو أجداده يوناني الجنسية، دون الحاجة للإقامة في اليونان.

⏱ معالجة تستغرق 12-18 شهراً
💍

الجنسية بالزواج

الزواج من مواطن يوناني يُخفّض مدة الإقامة المطلوبة إلى 3 سنوات مع وجود طفل مشترك.

⏱ 3 سنوات مع طفل مشترك
🏗️

التأشيرة الذهبية

الاستثمار في العقارات بقيمة لا تقل عن 250,000 يورو (400,000-800,000 في بعض المناطق منذ 2024).

⏱ استثمار + 7 سنوات إقامة
🎓

المولود في اليونان

أطفال الأجانب المولودون في اليونان يؤهلون للجنسية إذا أكمل والداهم 5 سنوات إقامة قانونية قبل الولادة، أو أتمّ الطفل 9 سنوات دراسة ابتدائية أو 6 سنوات ثانوية في المدارس اليونانية.

⏱ 5 سنوات إقامة للوالدين
⚖️

حالات خاصة

اللاجئون المعترف بهم وحاملو الوضع الإنساني والأكاديميون المتميزون يستفيدون من مسارات مخففة.

⏱ 3 سنوات للاجئين المعترف بهم
📌 مصدر: قانون الجنسية اليونانية رقم 3284/2004 وتعديلاته، المديرية العامة للجنسية - وزارة الداخلية اليونانية. ✅ مصدر رسمي

متطلبات الحصول على الجنسية اليونانية

اختر نوع التجنيس لعرض المتطلبات المحددة

🏠 مدة الإقامة القانونية
7 سنوات متواصلة لغالبية الأجانب، أو 3 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي واللاجئين المعترف بهم وأزواج المواطنين اليونانيين الذين لديهم أطفال مشتركة.
🗣️ إتقان اللغة اليونانية
يُشترط إتقان اللغة اليونانية كتابةً وشفاهةً بمستوى B1 على الأقل وفق المعيار الأوروبي المشترك، ويُثبَت ذلك باجتياز اختبار الجنسية (ΠΕΓ).
📜 سجل جنائي نظيف
خلوّ السجل الجنائي من الجرائم الجسيمة، ويُطلب تقديم شهادة حسن السيرة من السلطات المختصة في دولة الأصل ومن اليونان.
💼 الاستقرار الاقتصادي
إثبات مصدر دخل ثابت من خلال عقد عمل، أو نشاط تجاري، أو مدخرات موثقة تكفي لتأمين المعيشة في اليونان.
🤝 الاندماج الاجتماعي
إثبات الاندماج في المجتمع اليوناني من خلال المشاركة في الفعاليات العامة، وإتقان اللغة والتاريخ والجغرافيا والثقافة اليونانية.
📝 اجتياز اختبار التجنيس
اختبار يُعقد مرتين سنوياً منذ 2021 بتكلفة 250 يورو، يشمل اللغة والتاريخ والدستور والتقاليد والنظام السياسي. يسبقه مقابلة شخصية.
🪪 تصريح إقامة ساري
يجب الاحتفاظ بتصريح إقامة ساري المفعول طوال فترة معالجة طلب الجنسية، والتي قد تمتد لأكثر من سنتين.
📅 سن الرشد
يجب أن يكون مقدم الطلب بالغاً (18 عاماً أو أكثر). الأطفال الذين لم يتزوجوا يُضمّنون تلقائياً في طلب والديهم.
🧬 إثبات الأصل اليوناني
إثبات أن أحد الوالدين أو الأجداد يوناني الجنسية. يُقبل الانتماء عبر الأجداد لأجيال متعددة مع صعوبة الإثبات كلما تباعدت الصلة.
📂 وثائق الأجداد
تقديم شهادات الميلاد والزواج وسجلات الأسرة للجد أو الجدة اليونانيين، مُصادقاً عليها ومترجمة رسمياً للغة اليونانية.
📋 التسجيل البلدي
تسجيل بيانات مقدم الطلب في السجل البلدي (Dimotologio) والسجل الوطني اليوناني بعد التحقق من الوثائق.
🏛️ التوثيق القنصلي
يمكن تقديم الطلب عبر القنصلية اليونانية في بلد الإقامة، مع ضرورة أن تكون جميع الوثائق مُصادقاً عليها بختم الأبوستيل.
💡 ملاحظة: يُنصح بالتواصل مع محامٍ متخصص لتتبع شجرة العائلة وإثبات الانتساب بصورة قانونية.
💍 عقد زواج رسمي
الزواج القانوني من مواطن يوناني يُخفّض مدة الإقامة المطلوبة. الزواج وحده لا يمنح الجنسية تلقائياً بموجب القانون اليوناني منذ 1984.
👶 وجود طفل مشترك
للاستفادة من تخفيض مدة الإقامة إلى 3 سنوات، يُشترط وجود طفل مشترك مع الزوج/الزوجة اليوناني/ة.
🏠 3 سنوات إقامة قانونية
بعد تحقق شرط الزواج والطفل المشترك، تُخفَّض مدة الإقامة إلى 3 سنوات إجمالاً (منها سنتان على الأقل داخل اليونان) بدلاً من 7 سنوات.
📝 اجتياز الاختبار
لا إعفاء من اختبار التجنيس بسبب الزواج؛ يجب اجتيازه بمستوى B1 في اللغة اليونانية.
⚠️ تنبيه: منذ عام 1984، لا يُكسب الزواج من مواطن يوناني الجنسيةَ تلقائياً. يجب استيفاء جميع شروط التجنيس العادية مع الاستفادة من تخفيض مدة الإقامة فقط.
💰 الحد الأدنى للاستثمار
الاستثمار في عقارات بقيمة لا تقل عن 250,000 يورو، ومع تحديثات 2024 أصبح الحد الأدنى 400,000 يورو في معظم المناطق، و800,000 يورو في المناطق الرئيسية.
🏠 7 سنوات إقامة فعلية
التأشيرة الذهبية تمنح إقامة متجددة لـ 5 سنوات، لكن الجنسية تستلزم الإقامة الفعلية والمستمرة في اليونان لمدة 7 سنوات.
📋 خيارات استثمارية أخرى
تشمل الخيارات: حصص في صناديق الاستثمار اليونانية، عقود إيجار فندقية لمدة 10 سنوات، أو سندات حكومية.
🌍 سفر شنغن فوري
تمنح التأشيرة الذهبية فور إصدارها حق التنقل الحر في منطقة شنغن، وهي ميزة مهمة قبل الحصول على الجنسية الكاملة.
⚠️ تنبيه: اليونان لا تملك برنامج جنسية عبر الاستثمار مباشرةً. التأشيرة الذهبية تمنح الإقامة فقط، والجنسية تتطلب 7 سنوات إقامة فعلية لاحقاً.

قائمة المستندات الرسمية

الوثائق المطلوبة لتقديم طلب التجنيس في اليونان

📄
جواز السفر وصورتهنسخة أصلية + ترجمة رسمية يونانية
🏠
وثيقة الإقامة القانونيةتصريح الإقامة الساري المفعول
👶
شهادة الميلادمُصادق عليها بختم الأبوستيل + ترجمة
⚖️
شهادة حسن السيرةمن بلد الأصل ومن اليونان (أحدث من 6 أشهر)
💼
إثبات الدخل والعملعقد العمل أو الضرائب المدفوعة
📸
صور شخصية حديثةبختم السلطة القنصلية
🏥
شهادة التأمين الصحيتغطية صحية سارية في اليونان
💍
عقد الزواج (إن وُجد)مُصادق عليه ومترجم رسمياً
🎓
شهادة اجتياز الاختبارنتيجة اختبار التجنيس ΠΕΓ
💰
إيصال الرسومرسوم تقديم الطلب (250 يورو اختبار + رسوم إدارية)
🧬
وثائق النسب (للانتساب)شجرة العائلة وسجلات الأجداد اليونانية
🏦
كشف الحساب البنكيإثبات الاستقرار المالي (آخر 3 أشهر)
⚠️ ملاحظة حول الوثائق الأجنبية: جميع الوثائق الصادرة خارج اليونان يجب أن تحمل ختم الأبوستيل (Apostille) للدول الموقِّعة على اتفاقية لاهاي، أو الختم القنصلي اليوناني للدول الأخرى، مع ترجمة رسمية معتمدة للغة اليونانية.

مراحل الحصول على الجنسية خطوة بخطوة

الرحلة الكاملة من البداية حتى الحصول على الجنسية

1
المرحلة الأولى
التحقق من الأهلية
تحديد مسار التجنيس المناسب لك (إقامة، نسب، زواج) والتأكد من استيفاء شروط الإقامة القانونية ومدتها. استشارة محامٍ متخصص في قانون الجنسية اليونانية يوفر الوقت والجهد.
⏱ 1-4 أسابيع
2
المرحلة الثانية
جمع وإعداد الوثائق
تجميع جميع الوثائق المطلوبة، والحصول على ختم الأبوستيل للوثائق الأجنبية، والترجمة الرسمية لليونانية من مترجم معتمد.
⏱ 2-6 أشهر
3
المرحلة الثالثة
التسجيل لاختبار التجنيس (ΠΕΓ)
التسجيل لاختبار "شهادة إجادة اللغة للتجنيس" الذي يُعقد مرتين سنوياً. يشمل اللغة اليونانية B1 والتاريخ والجغرافيا والدستور. رسوم الاختبار 250 يورو.
⏱ انتظار دورة الاختبار التالية (1-6 أشهر)
4
المرحلة الرابعة
اجتياز الاختبار والمقابلة
اجتياز الاختبار المكتوب ثم المقابلة الشفهية أمام لجنة التجنيس. يُطلب إثبات إتقان اللغة اليونانية والإلمام بالثقافة والتاريخ.
⏱ يوم الاختبار + أسابيع للنتيجة
5
المرحلة الخامسة
تقديم الطلب الرسمي
تقديم ملف الطلب الكامل لمديرية الجنسية في وزارة الداخلية، أو لمديرية الأجانب في منطقتك، مع دفع رسوم التقديم الإدارية.
⏱ يوم التقديم
6
المرحلة السادسة
المراجعة والفحص الأمني
تقوم الجهات الأمنية ولجنة التجنيس بمراجعة الملف والتحقق من البيانات وإجراء الفحص الأمني.
⏱ 6-12 شهراً
7
المرحلة السابعة والأخيرة
القرار الوزاري ويمين الولاء
صدور قرار وزارة الداخلية ونشره في الجريدة الرسمية. بعد ذلك يُؤدَّى قَسَم الولاء بحضور شاهدَين يونانيَّين، لتصبح رسمياً مواطناً يونانياً.
⏱ 6-12 شهراً بعد القرار
⏰ إجمالي المدة: تستغرق عملية التجنيس من تقديم الطلب حتى الحصول على الجنسية ما بين 18 شهراً إلى 3 سنوات. ✅ وزارة الداخلية اليونانية

🇬🇷 اختبار التجنيس التجريبي الشامل

اختبر معلوماتك في التاريخ والسياسة والثقافة واللغة اليونانية — 30 سؤالاً من مواضيع الاختبار الحقيقي بما يشمل محاكاة B1

🇬🇷 اختبار التجنيس التجريبي

اختبر جاهزيتك للامتحان الرسمي — أسئلة من التاريخ والسياسة والثقافة والقانون واللغة

🎓 محاكاة اختبار اللغة B1

هذا القسم يحاكي أسئلة الجزء اللغوي من اختبار ΠΕΓ الرسمي — اختر الإجابة الصحيحة

تكاليف الحصول على الجنسية اليونانية

تفصيل شامل لجميع الرسوم والتكاليف المرتبطة بعملية التجنيس

البندالتكلفة التقديريةملاحظات
رسوم اختبار التجنيس (ΠΕΓ)250 يوروتُدفع عند التسجيل لكل دورة
رسوم تقديم الطلب الإداري150-300 يوروتتفاوت حسب الحالة ونوع الطلب
ترجمة الوثائق (لكل وثيقة)50-150 يوروتحتاج 8-12 وثيقة في المتوسط
ختم الأبوستيل (لكل وثيقة)30-100 يوروحسب نظام الدولة المُصدِرة
التوثيق القنصلي130 يورورسوم التوثيق في القنصلية
أتعاب المحامي (اختياري)800-3000 يورويُنصح به بشدة لتعقيد الإجراءات
تكاليف أخرى متنوعة200-500 يوروصور، نسخ، تنقلات، إلخ
الإجمالي التقديري1,500 - 5,000 يوروبدون تكاليف الإقامة والمعيشة
⚠️ تنبيه: هذه تقديرات تقريبية قد تتغير. تحقق دائماً من الرسوم الرسمية عبر الموقع الرسمي لوزارة الداخلية اليونانية.

تحقق من أهليتك للحصول على الجنسية

أدخل بياناتك واكتشف مسار التجنيس المناسب لك

ماذا تكسب بالجنسية اليونانية؟

الجواز اليوناني يفتح أبواباً لا حصر لها حول العالم

✈️

184 دولة بدون تأشيرة

تنقل حر شامل للولايات المتحدة وكندا واليابان وأستراليا والمملكة المتحدة وسنغافورة ودول أخرى.

🏛️

حق الإقامة في 27 دولة أوروبية

الحق الكامل في العيش والعمل والتقاعد في أي من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

🎓

التعليم الأوروبي

حق الوصول إلى منح الدراسة ورسوم الطلاب المحليين في جامعات الاتحاد الأوروبي.

🏥

الرعاية الصحية

الحق في الرعاية الصحية العامة في اليونان وبطاقة التأمين الصحي الأوروبي لكل أوروبا.

🗳️

حق التصويت

المشاركة في الانتخابات اليونانية والأوروبية، والمشاركة السياسية الكاملة.

🏢

فرص العمل

العمل الحر في أي مؤسسة أو شركة داخل دول الاتحاد الأوروبي دون قيود تصريح العمل.

🔑

ازدواجية الجنسية

تسمح اليونان بالاحتفاظ بجنسيتك الأصلية جنباً إلى جنب مع الجنسية اليونانية.

🌊

منطقة شنغن

حرية التنقل الكاملة داخل منطقة شنغن المؤلفة من 29 دولة أوروبية بدون جوازات سفر.

🏆 تصنيف عالمي: صنّف مؤشر هينلي للجوازات (HPI) الجواز اليوناني في المرتبة السادسة عالمياً لعام 2025، ويمنح حاملَه دخول 184 دولة دون تأشيرة مسبقة. ✅ Henley Passport Index 2025

استثمر في اليونان — احصل على إقامة أوروبية

التأشيرة الذهبية اليونانية هي أذكى طرق الاستثمار العقاري الأوروبي للحصول على إقامة دائمة وجواز سفر يوروبي

🏙️

أثينا وتسالونيكي وسانتوريني

الحد الأدنى للاستثمار العقاري 800,000 يورو في المناطق ذات الكثافة العالية. تشمل: شمال وجنوب أثينا، ميكونوس، سانتوريني، وجميع الجزر فوق 3,100 ساكن.

🌿

باقي المناطق اليونانية

الحد الأدنى 400,000 يورو في المناطق الأقل كثافة. فرصة ممتازة للاستثمار العقاري بعوائد إيجارية تصل إلى 5% سنوياً.

🚀

استثمار في شركات ناشئة

خيار جديد بدءاً من 250,000 يورو للاستثمار في شركات ناشئة يونانية. مناسب لرجال الأعمال الراغبين في الحصول على إقامة أوروبية بتكلفة أقل.

📊

مزايا ضريبية حصرية

المقيمون غير المقيمين الضريبيين يدفعون ضريبة مقطوعة 100,000 يورو فقط على الدخل العالمي بدلاً من معدلات تصل إلى 45%. ميزة ضريبية استثنائية.

🎯 احسب أهليتك للتأشيرة الذهبية 📋 شروط التأشيرة الذهبية كاملاً

أكثر الأسئلة شيوعاً

إجابات شاملة على أهم التساؤلات حول الجنسية اليونانية

هل يمكنني الاحتفاظ بجنسيتي الأصلية مع الجنسية اليونانية؟
نعم. تسمح اليونان صراحةً بازدواجية الجنسية والجنسيات المتعددة. لن تفقد جنسيتك الأصلية بحصولك على الجنسية اليونانية ما لم تتقدم أنت بطلب التنازل عنها.
ما هو اختبار التجنيس ΠΕΓ وكيف يمكنني الاستعداد له؟
ΠΕΓ هو اختبار "شهادة إجادة اللغة للتجنيس" الذي أُدخل عام 2021. يُعقد مرتين سنوياً بتكلفة 250 يورو، ويتضمن: اللغة اليونانية بمستوى B1، التاريخ اليوناني، الجغرافيا، الدستور والنظام السياسي، والتقاليد والثقافة.
هل يُحسب وقت الإقامة بتأشيرة الطالب أو العمل ضمن السنوات السبع؟
نعم، تُحتسب مدة الإقامة القانونية بجميع أنواع التصاريح (عمل، دراسة، لمّ شمل الأسرة، نومادي ديجيتال، إلخ) ضمن السنوات المطلوبة، شريطة أن تكون الإقامة مستمرة وقانونية.
كم يستغرق معالجة طلب الجنسية اليونانية؟
تتراوح المدة الإجمالية بين سنة ونصف وثلاث سنوات. التفصيل: 6 أشهر لمراجعة الطلب، 6 أشهر انتظار للاختبار، سنة للمقابلة والقرار النهائي.
ماذا يحدث لطلبي إذا انتهت صلاحية تصريح إقامتي؟
يجب الاحتفاظ بتصريح إقامة ساري طوال فترة معالجة الطلب. إذا انتهت صلاحيته يجب تجديده فوراً لأن انتهاءه قد يوقف أو يلغي معالجة طلبك.
هل يمكن لأبنائي الحصول على الجنسية معي؟
نعم. الأطفال غير المتزوجين الذين لم يبلغوا 18 عاماً يُضمّنون تلقائياً في طلب والدَيهم ويحصلون على الجنسية اليونانية في آنٍ واحد معهما.
هل يُشترط الإقامة في اليونان للحصول على الجنسية بالنسب؟
لا، التجنيس بالنسب (من أصل يوناني) لا يتطلب الإقامة في اليونان. يمكن تقديم الطلب من خلال القنصلية اليونانية في بلد إقامتك الحالي.
ما هي إجراءات الطعن في حالة رفض الطلب؟
في حال رفض طلب التجنيس، يحق لمقدم الطلب الطعن في القرار أمام محكمة الاستئناف الإدارية المختصة في منطقته. يُنصح بالاستعانة بمحامٍ متخصص.

طريقك لمستوى B1 — شرط الجنسية

تعلّم أساسيات اللغة اليونانية التي يقيسها الاختبار الرسمي. ابدأ من الصفر واصل إلى B1

A1
مبتدئ
✅ أساسيات
A2
أساسي
✅ جمل بسيطة
B1
متوسط
🎯 هدف الجنسية
B2
متقدم
اختياري
📌 تعلم الأبجدية اليونانية — الأبجدية اليونانية تتكون من 24 حرفاً وهي أساس كل شيء. لتعلمها بشكل تفاعلي وفعّال، ننصحك بزيارة المنصة التعليمية المخصصة.
🇬🇷

تعلم اللغة اليونانية بشكل تفاعلي

موقع domari.gr يوفر دروساً تفاعلية متكاملة لتعلم الأبجدية اليونانية، النطق الصحيح، والمفردات الأساسية — كل ما تحتاجه للوصول إلى مستوى B1 المطلوب لاجتياز اختبار التجنيس.

🎓 ابدأ تعلم الأبجدية الآن ← domari.gr/learn
دروس تفاعلية نطق صوتي تمارين وتقييم مجاني تماماً
👋 التحيات والعبارات الأساسية — أول ما يُسأل عنه في المقابلة الشفهية.
🕐 تحيات زمنية
Καλημέρα
[كاليميرا]
صباح الخير
🌆
Καλησπέρα
[كاليسبيرا]
مساء الخير
🌙
Καληνύχτα
[كاليِنيختا]
تصبح على خير
🤝 تحيات رسمية وغير رسمية
Γεια σου
[ياسو]
مرحباً (غير رسمي - للمفرد)
Γεια σας
[ياساس]
مرحباً (رسمي / للجمع)
Χαίρω πολύ
[هيرو بولي]
تشرفت بمعرفتك (رسمي)
Πώς σας λένε;
[بوس ساس ليني]
ما اسمك؟ (رسمي)
Με λένε...
[مي ليني...]
اسمي هو... (رسمي)
Από πού είστε;
[أبو بو إستي]
من أين أنت؟ (رسمي)
💬 عبارات أساسية
Ευχαριστώ
[إفهاريستو]
شكراً
Παρακαλώ
[باراكالو]
من فضلك / عفواً
Συγγνώμη
[سيغنومي]
آسف / عذراً
Ναι / Όχι
[ني / أوهي]
نعم / لا
Εντάξει
[إنداكسي]
حسناً / موافق
Δεν καταλαβαίνω
[ذين كاتالافينو]
لا أفهم
Μπορείτε να επαναλάβετε;
[بوريتي نا إبانالافيتي]
هل يمكنك الإعادة؟
Μιλάτε Αραβικά;
[ميلاتي أرافيكا]
هل تتكلم العربية؟
🔢 الأرقام اليونانية — ضرورية لفهم التواريخ والأرقام في الاختبار والمقابلة.
الأرقام الأساسية (Cardinal)
0
Μηδέν
[ميدين]
1
Ένα
[إنا]
2
Δύο
[ذيو]
3
Τρία
[تريا]
4
Τέσσερα
[تيسيرا]
5
Πέντε
[بيندي]
6
Έξι
[إكسي]
7
Εφτά
[إفتا]
8
Οκτώ
[أكتو]
9
Εννέα
[إنيا]
10
Δέκα
[ذيكا]
20
Είκοσι
[إيكوسي]
30
Τριάντα
[تريانتا]
50
Πενήντα
[بينيندا]
100
Εκατό
[إكاتو]
1000
Χίλια
[هيليا]
الأرقام الترتيبية (Ordinal) — مهمة في المواعيد والوثائق
Πρώτος
[بروتوس]
الأول / الأولى
Δεύτερος
[ذéفτيروس]
الثاني
Τρίτος
[تريتوس]
الثالث
Τέταρτος
[تيتارتوس]
الرابع
Πέμπτος
[بيمبتوس]
الخامس
Έκτος
[إكتوس]
السادس
Έβδομος
[إفذوموس]
السابع
Όγδοος
[أوغذووس]
الثامن
Ένατος
[إناتوس]
التاسع
Δέκατος
[ذيكاتوس]
العاشر
💬 جمل يومية مستوى B1 — الجمل التي يُتوقع منك بناؤها وفهمها في الاختبار الشفهي.
🏛️ في البلدية / المقابلة الرسمية
🇬🇷 يونانية
Θέλω να πάρω την ελληνική υπηκοότητα.
🔊 النطق
[ثيلو نا بارو تين إلينيكي إبيكوότيتا.]
🌐 العربية
أريد الحصول على الجنسية اليونانية.
🇬🇷 يونانية
Μένω στην Ελλάδα για επτά χρόνια.
🔊 النطق
[ميِنو ستين إلاذا يا إفتا هرونيا.]
🌐 العربية
أقيم في اليونان منذ سبع سنوات.
🇬🇷 يونانية
Πληρώνω φόρους στην Ελλάδα.
🔊 النطق
[بليروني فوروس ستين إلاذا.]
🌐 العربية
أدفع الضرائب في اليونان.
🇬🇷 يونانية
Έχω παιδί που σπουδάζει στο σχολείο.
🔊 النطق
[إهو بيذي بو سبودازي ستو سخوليو.]
🌐 العربية
لدي طفل يدرس في المدرسة.
👨‍👩‍👧 في الحياة اليومية
🇬🇷 يونانية
Εργάζομαι ως μηχανικός.
🔊 النطق
[إرغازومي وز میخانيكوس.]
🌐 العربية
أعمل كمهندس.
🇬🇷 يونانية
Μιλώ λίγο ελληνικά, αλλά μαθαίνω.
🔊 النطق
[ميلو ليغو إلينيكا، آلا ماثينو.]
🌐 العربية
أتحدث القليل من اليونانية لكنني أتعلم.
🇬🇷 يونانية
Είμαι παντρεμένος/η με Έλληνα/ίδα.
🔊 النطق
[إيمي باندريمينوس/ي مي إليناس/إذا.]
🌐 العربية
أنا متزوج/ة من يوناني/ة.
🇬🇷 يونانية
Θέλω να ζήσω μόνιμα εδώ.
🔊 النطق
[ثيلو نا زيسو مونيما إذو.]
🌐 العربية
أريد أن أعيش هنا بشكل دائم.
🏛️ مفردات الجنسية والإقامة — كلمات ستسمعها وتقرأها في الاختبار والوثائق الرسمية.
υπηκοότητα
[إبيكوότيتا]
الجنسية
πολιτογράφηση
[بوليتوغرافيسي]
التجنيس
άδεια παραμονής
[أذيا بارامونيس]
تصريح الإقامة
διαβατήριο
[ذيافاتيريو]
جواز السفر
ταυτότητα
[تافتوتيτα]
بطاقة الهوية
πιστοποιητικό
[بيستوبييتيكو]
شهادة / وثيقة
αίτηση
[إيتيسي]
طلب / استمارة
αρχείο
[أرهيو]
ملف / سجل
Δήμος
[ذيموس]
البلدية
Υπουργείο Εσωτερικών
[إبورغيو إسوتيريكون]
وزارة الداخلية
ορκωμοσία
[أوركوموسيا]
حلف اليمين
εγγραφή
[إنغرافي]
التسجيل
μόνιμη κατοικία
[مونيمي كاتيكيا]
الإقامة الدائمة
φορολογική δήλωση
[فورولوجيكي ذيلوسي]
الإقرار الضريبي
ποινικό μητρώο
[بينيكو متيرو]
السجل الجنائي
Εφορία
[إفوريا]
مصلحة الضرائب
συμβολαιογράφος
[سيمفولايوغرافوس]
كاتب العدل / الموثق
απόφαση
[أبوفاسي]
قرار / حكم
δικαστήριο
[ذيكاستيريو]
المحكمة
μετάφραση
[ميتافراسي]
الترجمة
🃏 بطاقات التذكر التفاعلية — اضغط على البطاقة لتكشف الترجمة. سجّل ما تعرفه وما لم تعرفه لتركيز مراجعتك.
التقدم
✅ معروفة: 0   ❌ صعبة: 0
🇬🇷 يونانية — اضغط لرؤية المعنى

خطة 6 أشهر للوصول إلى B1

📖 الشهران 1-2: A1
  • ✅ الأبجدية والنطق
  • ✅ التحيات والتعريف بالنفس
  • ✅ الأرقام والألوان
  • ✅ الأفعال الأساسية
  • ⏱ 45 دقيقة يومياً
📖 الشهران 3-4: A2
  • ✅ الجمل المركبة
  • ✅ الأزمنة (ماضي، حاضر)
  • ✅ مواضيع: العمل والعائلة
  • ✅ قراءة نصوص قصيرة
  • ⏱ 60 دقيقة يومياً
🎯 الشهران 5-6: B1
  • ✅ مفردات الجنسية والقانون
  • ✅ التاريخ والسياسة اليونانية
  • ✅ محاكاة مقابلة التجنيس
  • ✅ اختبارات ΠΕΓ التجريبية
  • ⏱ 90 دقيقة يومياً
📱 موارد مجانية موصى بها
  • 🌐 Duolingo — تطبيق تعلم اللغة
  • 📺 Easy Greek — يوتيوب
  • 📚 مركز Hellenic Culture اليوناني
  • 🎧 Greek Pod 101 — بودكاست
  • 📖 مواد ΠΕΓ الرسمية من الوزارة

🏛️ هل تحتاج إلى استشارة قانونية متخصصة؟

التعامل مع محامٍ متخصص في قانون الجنسية اليونانية يرفع نسبة نجاحك بشكل كبير ويوفر عليك الوقت والتعقيدات البيروقراطية

🔍 ابدأ بتقييم وضعك الآن